Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy w sklepie Cartee.pl, w jakim celu i na jakiej podstawie je przetwarzamy, komu je przekazujemy oraz jakie prawa Ci przysługują. Obowiązuje od dnia 26.08.2026. Aktualizacja informacji: 7.09.2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

CATER KIELCE Tomasz Kalinowski
Bobrza, ul. Staszica 32, 26-085 Miedziana Góra
NIP: 7421290708

Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: kontakt@cartee.pl, tel. +48 789 289 539.

Nie wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych — we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych możesz kontaktować się bezpośrednio z Administratorem.

2. Jakie dane zbieramy

Dane podawane przez Ciebie

  • Przy składaniu zamówienia: imię i nazwisko, adres dostawy lub wybrany paczkomat, adres e-mail, numer telefonu, a w przypadku faktury — nazwa firmy, adres i NIP.
  • Przy zamówieniach personalizowanych: zdjęcia pojazdów i inne materiały graficzne, opis pojazdu, treść napisów, nazwa firmy, numer rejestracyjny — czyli wszystko, co przesyłasz na potrzeby projektu.
  • Przez formularz kontaktowy: imię (opcjonalnie), adres e-mail, treść wiadomości oraz podany przez Ciebie tytuł i załączniki.
  • Przy zapisie do newslettera: adres e-mail.

Dane zbierane automatycznie

  • Przy zamówieniu: adres IP, typ urządzenia, informacje o przeglądarce oraz źródło wejścia na stronę — zapisywane przez oprogramowanie sklepu w celach bezpieczeństwa i statystycznych.
  • Podczas przeglądania strony: dane z plików cookies i podobnych technologii, opisane w punkcie 8. Część z nich zbierana jest wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w banerze.

Nie zbieramy i nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii, o których mowa w art. 9 RODO. Nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej ani danych logowania do bankowości — obsługuje je bezpośrednio operator płatności.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cel Podstawa prawna Okres przechowywania
Zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży, kontakt w sprawie zamówienia, dostawa art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy Do zakończenia realizacji zamówienia, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń
Wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny (przepisy podatkowe i o rachunkowości) Do upływu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego — co do zasady 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku; dłużej, jeżeli bieg przedawnienia został zawieszony lub przerwany.
Rozpatrywanie reklamacji i odstąpień od umowy art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny Do czasu zakończenia sprawy i upływu terminów reklamacyjnych
Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes Do upływu terminu przedawnienia roszczeń, zwykle 6 lat
Obsługa korespondencji z formularza kontaktowego art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes w postaci udzielenia odpowiedzi Do 12 miesięcy od zakończenia korespondencji
Wysyłka newslettera art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda Do czasu wycofania zgody
Statystyka i analiza ruchu na stronie art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda wyrażona w banerze cookies Zgodnie z okresami wskazanymi w punkcie 8
Marketing, w tym remarketing i mierzenie skuteczności reklam art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda wyrażona w banerze cookies Do czasu wycofania zgody
Prezentowanie zrealizowanych projektów w portfolio i mediach społecznościowych art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja odrębna zgoda Do czasu wycofania zgody

4. Czy podanie danych jest obowiązkowe

Podanie danych jest dobrowolne, ale w zakresie niezbędnym do zawarcia i wykonania umowy — konieczne. Bez podania danych do wysyłki i kontaktu nie będziemy w stanie zrealizować zamówienia. Bez przesłania materiałów nie wykonamy produktu personalizowanego. Podanie danych na potrzeby newslettera, marketingu i prezentacji projektów w portfolio jest w pełni dobrowolne i nie wpływa na realizację zamówienia.

5. Odbiorcy danych

Twoje dane możemy przekazywać wyłącznie podmiotom, które uczestniczą w realizacji zamówienia lub w działaniu sklepu:

  • Operatorzy płatności: PayU S.A., PayPro S.A. (Przelewy24), Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay), Autopay S.A.
  • Przewoźnicy i pośrednicy wysyłkowi: InPost S.A. oraz Furgonetka sp. z o.o.
  • Dostawca hostingu, na którego serwerach działa sklep.
  • Biuro rachunkowe obsługujące dokumentację księgową.
  • Dostawcy narzędzi analitycznych i reklamowych — wyłącznie w zakresie objętym Twoją zgodą: Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads, Google Merchant Center), Meta Platforms Ireland Limited (piksel Meta), Automattic Inc. (statystyki Jetpack).
  • Organy publiczne — jeżeli obowiązek przekazania wynika z przepisów prawa.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych podmiotom trzecim.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystanie z narzędzi Google, Meta i Automattic może wiązać się z przekazaniem danych do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU–U.S. Data Privacy Framework, a w pozostałym zakresie — na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

Do takiego przekazania dochodzi wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz zgodę na statystyczne lub marketingowe pliki cookies. Bez Twojej zgody narzędzia te nie są uruchamiane.

7. Materiały przesyłane do zamówień personalizowanych

  1. Zdjęcia i materiały przesłane na potrzeby projektu wykorzystujemy wyłącznie w celu wykonania Twojego zamówienia.
  2. Zdjęcia pojazdów mogą zawierać dane osobowe, w szczególności numery rejestracyjne, oznaczenia firmowe, a czasem wizerunek osób. Przesyłając materiały, oświadczasz, że masz prawo je wykorzystać i przekazać nam w tym celu.
  3. Materiały przechowujemy przez okres realizacji zamówienia oraz przez czas potrzebny do obsługi ewentualnej reklamacji lub powtórzenia zamówienia — nie dłużej niż 3 lata od realizacji. Możesz w każdej chwili poprosić o ich wcześniejsze usunięcie.
  4. Publikacja gotowego projektu w naszym portfolio, na stronie lub w mediach społecznościowych wymaga Twojej odrębnej, dobrowolnej zgody. Zgodę możesz cofnąć w każdej chwili, pisząc na kontakt@cartee.pl — usuniemy wtedy materiał z naszych kanałów.
  5. Materiałów nie udostępniamy osobom trzecim, poza podmiotami technicznie uczestniczącymi w wykonaniu nadruku.

8. Pliki cookies i technologie śledzące

Przy pierwszej wizycie wyświetlamy baner zgody, w którym decydujesz, na które kategorie plików cookies się zgadzasz. Do czasu wyrażenia zgody uruchamiane są wyłącznie cookies niezbędne.

  • Niezbędne — umożliwiają działanie sklepu: utrzymanie sesji, zawartość koszyka, proces zamówienia, zapamiętanie wyboru w banerze zgód. Nie wymagają zgody.
  • Preferencje — zapamiętują Twoje ustawienia, aby nie trzeba było ich wybierać przy każdej wizycie.
  • Statystyka — pozwalają liczyć odwiedziny i rozumieć, jak korzystasz ze sklepu. Korzystamy z Google Analytics oraz statystyk Jetpack.
  • Marketing — służą mierzeniu skuteczności reklam i wyświetlaniu Ci dopasowanych treści. Korzystamy z Google Ads oraz piksela Meta.

Swoją decyzję możesz zmienić w każdej chwili — kliknij „Zarządzaj zgodą” w stopce strony. Możesz też usuwać i blokować pliki cookies w ustawieniach przeglądarki, przy czym zablokowanie cookies niezbędnych uniemożliwi złożenie zamówienia.

9. Profilowanie i decyzje automatyczne

Jeżeli wyrazisz zgodę na marketingowe pliki cookies, narzędzia reklamowe Google i Meta mogą profilować Twoją aktywność, aby dopasować wyświetlane reklamy. Profilowanie to nie wywołuje wobec Ciebie skutków prawnych ani nie wpływa w podobnie istotny sposób na Twoją sytuację. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu w rozumieniu art. 22 RODO.

10. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych,
  • usunięcia danych, jeżeli nie mamy podstawy do dalszego ich przetwarzania,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na kontakt@cartee.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania wniosku.

11. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiadające ryzyku: szyfrowane połączenie HTTPS na całej stronie, ograniczony dostęp do panelu sklepu, ochronę katalogu z przesłanymi przez Klientów materiałami przed dostępem z zewnątrz oraz regularne aktualizacje oprogramowania.

12. Zmiany Polityki Prywatności

Możemy aktualizować niniejszą Politykę w razie zmiany przepisów prawa, zakresu naszej działalności lub wykorzystywanych narzędzi. Aktualna wersja wraz z datą obowiązywania jest zawsze dostępna pod tym adresem. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy RODO oraz prawa polskiego.

Przewijanie do góry